Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αναρτήσεις

Εμφάνιση αναρτήσεων με την ετικέτα Ζαβαρακατρανέμια

Ζαβαρακατρανέμια...

Ζαβαρακατρανέμια... Γραμμένο από τον συνθέτη Γιάννη Μαρκόπουλο και αποδομένο από τη δωρική φωνή του Ξυλούρη τα δύσκολα χρόνια της επταετίας, το Zαβαρακατρανέμια εκφράζει την αντίθεση - αντίσταση των δημιουργών στη λογοκρισία της χούντας. Η επικρατέστερη αποκωδικοποίηση της λέξης Ζαβαρακατρανέμια: Ζάβαρα = Λάβαρα. Κάτρα = Μαύρα (κατράμι). Νέμια = Ανέμισαν. Ίλεος = Έλεος. Νάμα = Μάνα. Δηλαδή: Λάβαρα Μαύρα Ανέμισαν Ίλεος Ίλεος = Πειρατές Εθεάθησαν, Έλεος, Έλεος - Λάμα Λάμα Νάμα Νάμα Νέμια = Το μαχαίρι Μάνα, Ανέμισαν. Πρόκειται για υπονοούμενο, καλώντας σε επανάσταση κατά της δικτατορίας. Οι άλλες εκδοχές: Ζάβαρα = Ζευς, Δίας. Λάμα = Μαχαίρι. Νέμια = Νηνεμία = Ηρεμία. Κάτρα = Κάστρα. Αλληλούια = Αλληλουχία. Νάμα = Βάπτισμα. Ίλεος = Σπλαχνικός κλπ.